Montag, 12. Jul 2010, 16:42

group: HI-FI CAMP
song: キズナ/kizuna (bond)
lyric: KIM・SOYA
composer : Hi-Fi CAM
translation from: makikawaii

When the eastern sky brightens, you remember the word
You begin to cry before me, and when they gave it to me, I even sink in tears too
No matter the expression sheds tears,lacks,erases, and what it will exist after,
You still get to laugh at it

A cold rain is sometimes intensely striking at us,
But If we just look at the sky, we will be alright

We rembember the days that does not change and we bond it with,
Tears and joy that are definitely irreplaceable

We always look up at the sky that spread out,
but why tears are flowing
Somehow, they remember the song
that has not changed even in its parts, that will still exist and
Memories are here

Goodbye to the game-ending journey that still tighten into my chest
So definitely will face tomorrow surely and safe

Inside this hand, we can still talk in a blue dream
So let's give up our tears, with laughter

Now,it began to run, It doesn't do even to rain that rains hard and the nature
But look to the place , that I'm calling you

The sky is always worried and crying for days
I will connect you and sing this song of joys

We rembember the days that does not change and we bond it with,
Tears and joy that are definitely irreplaceable forever
It was possible to forget the laugh, with you
From now on,Today and Tomorrow, we will bond to be irreplaceable forever