Qu'ran (3:47)

Dieses Stück – bei dem den Koran betende algerische Mönche gesampelt wurden – verschwand auf Anraten muslimischer Organisationen auf späteren Veröffentlichungen des Albums „My Life in the Bush of Ghosts“. Auf der ersten Vinyl-LP war es das sechste Stück, nach „The Jezebel Spirit“.

“We made a big effort to try and clear all the voices, and make sure everybody was okay with everything. Because we thought, ‘We’re going to get accused of all kinds of things, and so we want to cover our asses as best we can.’ So I think in that sense we reacted maybe with more caution than we had to. But that’s the way it was.”

::David Byrne interviewed by Chris Dahlen for Pitchfork::